Ketika kita memasuki Negeri Besi, tolong cari Naruto, Kiba.
Aku tahu!
Apa ada yang salah?
Yang bisa dilakukan Ino hanya menangis.
Tapi lihat ketabahan Sakura.
Aku tidak tahu apa yang akan dia katakan pada Naruto,
namun itu akan benar-benar tidak nyaman.
Aku yakin Sakura punya suatu rencana.
Empat orang dalam satu tim adalah sangat standar,
tapi setiap misi pencarian biasanya akan melibatkan peranku.
Plus, Aku mendapat permintaan rahasia dari Sai.
Aku harus menggunakan hidungku untuk mengetahui apakah
para Anbu yang berada dalam kekuasaan Danzo mengikuti kita.
Kami yang paling penting dalam hal itu. Bukan begitu, Akamaru?
Hey kalian! Lihatlah apa yang telah kalian perbuat!
Itulah kenapa aku membenci shinobi.
M-Maafkan Aku. Aku akan segera memperbaikinya.
Sasuke telah memikul semua kebencian klan Uchiha
dan bermaksud menggunakan kebencian itu untuk menyerang dunia.
Itu adalah senjata yang paling kuat.
Kebencian adalah teman dan sumber kekuatannya.
Dan itulah jalan ninja Sasuke!
Itu adalah pilihan Sasuke sendiri.
Tak ada cara lain selain menanyakan langsung padanya.
Persis seperti yang Shee katakan Hokage telah kabur.
Ya, berkat Sasuke.
Tidak ada hal yang direncanakan oleh Akatsuki akan menjadi baik.
Siapa yang tahu apa rencana kalian sebenarnya?
Sasuke…
Bawa Sasuke kembali!
Jika begitu, dengarkan penjelasanku.
Mungkin aku akan menurut.
Tenanglah, Raikage.
Coba kita dengar apa yang akan dia katakan,. Lalu kita buat keputusan setelah itu.
Sembuhkan Sasuke.
Jadi itu kemampuan Madara?
Teknik memanipulasi ruang dan waktu.
Dimana aku?
Sekarang, apa kalian telah siap untuk mendengarkan?
Apa maksudmu dengan mengambil Sasuke?
Sharingan yang bisa membangkitkan Susano'o sangatlah langka.
Aku senang mengumpulkan mata yang bagus.
Dengan bertarung melawan lima kage,
Aku ingin dia mengasah kekuatan matanya agar lebih kuat lagi.
Akulah yang mengirim Sasuke kesini.
Aku ingin membuat kalian lemah dan menangkap kalian sebagai sandera.
Tapi tampaknya itu masih tidak mungkin terjadi.
Membawa kami sebagai sandera? Untuk tujuan apa?!
Hanya untuk memastikan agar rencana Tsuki No Me berjalan dengan lancar.
(Tsuki No Me : Mata Bulan)
Benar-benar mengagetkan mengetahui Uchiha Madara masih hidup,
tapi mengapa orang sekelas dirimu mengambil jalan memutar seperti ini?
Karena seharusnya, dengan kekuatanmu kau bisa mencapai apapun keinginanmu.
Luka yang kudapatkan setelah bertarung
melawan Hokage pertama Hashirama terlalu dalam.
Aku tidak punya kekuatan sekarang.
Bisa dikatakan, tidak lebih dari cangkang yang kosong.
Jadi, rencana ini bertujuan untuk mengembalikan kekuatanmu?
Bisa dikatakan seperti itu. Tapi belum secara keseluruhan.
Apa rencanamu?!
Apa sebenarnya rencana Tsuki No Me itu?
Aku akan meluangkan waktuku untuk berbicara denganmu, Biarkan aku duduk dulu.
Kami bertanya padamu,. Apa sebenarnya rencana ini!
Semua akan menjadi satu denganku,
dan menghasilkan bentuk kepemilikan lengkap yang menyatukan semua.
Menjadi satu dan menyatu denganmu?
Apa maksudmu?!
Uchiha memiliki monumen batu kuno
yang telah diwariskan dari generasi ke generasi.
Hingga saat ini masih ada di bawah tanah Desa Konoha.
Di dalamnya tertulis rahasia
yang diukir oleh Rikudo Sennin sendiri.
Tanpa mata kami, itu tidak mungkin bisa terbaca.
Selain itu,
Mangekyo Sharingan bisa membaca sandi lebih dari Sharingan
demikian juga dengan Rinnegan yang lebih dari itu semua.
Ceritamu tidak masuk akal. Rikudo Sennin tidak mungkin...
Itu adalah kenyataan!
Dia memang ada. Dan ia meninggalkan monumen itu untuk kami.
Jangan mengalihkan pembicaraan!
Apa hubungannya Rikudo Sennin dengan rencanamu ini?!
Apa kau tahu kenapa dia menjadi legenda
dan dipuja dunia Shinobi hampir seperti tuhan?
disitulah hubungan antara orang itu dengan rencanaku.
Uchiha Madara…
Kau memiliki Mangekyo Sharingan, dan Akatsuki juga memiliki
seseorang yang memiliki Rinnegan.
Kau pasti telah mengetahui semuanya, benar begitu?
Kami akan mendengarkan.
Rikudo Sennin telah menyelamatkan dunia dari monster.
Monster?
Gaara, kau juga pernah menjadi Jinchuriki dari sebagian monster itu.
Monster itu adalah gabungan dari semua Bijuu.
Dan memiliki chakra yang sangat kuat.
Juubi! (Ekor Sepuluh)
Garis cakrawala menghilang
Langit terlalu biru untuk menggambarkan hari besok
Sekelompok orang mati berjuang untuk bernapas
Sejak kapan aku merangkak di bawah sini?
Aku akan tumpahkan kesedihanku, Bukankah aku akan lebih baik jika aku hanya melihat ke depan?
Aku kira aku tak bisa berpikir itu sangat layak
Bahkan jika aku mengubah semua menjadi musuhku, Aku masih akan merasakan cahaya redup
Jika aku akan pergi ke sana, maka...
Aku ingin bernapas, itu menyakitkan di sini
Aku menatap kegelapan, seorang penyelam tanpa tahu cara mengapung
Cobalah untuk bernapas
Jika aku hanya bisa melihat kebahagiaan, aku tak akan pernah tenggelam lagi
Deklarasi Perang
Monster itu adalah gabungan dari semua Bijuu.
Dan memiliki chakra yang sangat kuat.
Juubi! (Ekor Sepuluh)
Bukankah seharusnya hanya ada sembilan Bijuu?!
Bukankah telah kukatakan.
Itu adalah gabungan dari semua Bijuu.
Gaara, di kenal sebagai Jinchuuriki dari Shukaku...
Ekor satu!
Monster kucing api dari Kumogakure, Yugito...
Ekor dua!
Mantan Mizukage...
Ekor tiga!
Youton No Roshi...
Ekor empat!
Han dari Kirigakure...
Ekor lima!
Ninja pelarian, Utakata...
Ekor enam!
Fuu dari Akigakure...
Ekor tujuh!
Adik Raikage, Killer Bee.
Ekor delapan!
Dan semangat rubah dari Konoha...
Ekor sembilan!
Chakra dari Juubi dibagi menjadi sembilan Bijuu,
oleh Rikudo Sennin.
Aku tidak suka cerita ini.
Inikah mengapa Akatsuki mengumpulkan Bijuu?
Rikudo Sennin mengembangkan ninjutsu tertentu
untuk melindungi dunia dari Bijuu...
Bahkan sampai saat ini, Ninjutsu tersebut masih diturunkan secara rahasia.
Ini adalah proses segel jutsu untuk Jinchuriki.
Ya, Rikudo Sennin adalah Jinchuriki Juubi.
Untuk menekan kekuatan itu Rikudo Sennin menyegel Juubi dalam tubuhnya.
Sebagai Sennin yang telah menyelamatkan dunia dari teror Juubi,
dia menjadi legenda dan dipuja hampir seperti Tuhan.
Akan tetapi, jika Rikudo Sennin mati, maka Juubi
akan bebas dan kembali meneror dunia.
Untuk menghindari hal tersebut, Sebelum dia meninggal,
Rikudo Sennin menggunakan sisa-sisa kekuatan terakhirnya
untuk memecah chakra Juubi menjadi sembilan bagian
dan menyebarnya keseluruh penjuru dunia.
Kemudian dia menyegel tubuh Juubi yang kini tanpa chakra,
dan melemparkannya ke langit.
Dan menjadi bulan.
Semua itu tidak masuk akal! Apa seorang manusia benar-benar bisa melakukan hal seperti itu?
Jika dia bisa menjadi Jinchuriki dari Juubi,
itu berarti Rikudo Sennin telah melebihi apa yang disebut "Manusia".
Aku mengerti sekarang, kau ingin mencari kekuatan yang melebihi manusia
dengan mengumpulkan sembilan chakra Bijuu,. Atau dengan kata lain semua Bijuu.
Tapi, apa sebenarnya yang ingin kau lakukan dengan kekuatan itu?
Menghidupkan kembali Juubi.
Dan aku akan menjadi Jinchuuriki dari Juubi.
Aku akan menggunakan kekuatan itu untuk menyempurnakan kekuatanku,
dan mengaktifkan suatu jutsu.
Suatu jutsu?! Apa itu?
Apa yang akan kau lakukan?
Super Genjutsu, aku akan memproyeksikan mataku kepermukaan Bulan.
Tsukuyomi tak terbatas.
Aku akan menggunakan Genjutsu terhadap semua Manusia yang ada dipermukaan bumi.
Dan dengan Genjutsu tersebut aku bisa mengontrol semua manusia yang ada di bumi.
Dengan itu kemudian akan tercipta dunia tanpa kebencian dan peperangan.
Semua akan menjadi satu denganku, dan semua akan menjadi satu kesatuan.
Itulah rencanaku, Tsuki no Me.
Berhentilah membuat lelucon! Aku tidak akan menyerahkan seluruh dunia padamu!
Kedamaian yang tercipta dari ilusi tidak lebih dari sebuah kebohongan.
Kedamaian hanya akan benar-benar terwujud jika itu adalah kenyataan.
Jadi apa yang ada didalam dunia semacam itu?
Tidak ada harapan, tidak ada mimpi! Itu hanya sebuah pelarian dari kenyataan!
Menyatukan dunia, huh?
Danzo juga mengatakan hal yang sama.
Tapi itu terdengar bukan seperti ingin menyatukan dunia,
itu seperti kau ingin memiliki dunia untukmu sendiri!
Semua ini baru sekedar pembicaraan dan belum terjadi, lalu apa kalian Kelima Kage mampu melakukannya?
Sebaiknya kalian mulai menyadarinya sekarang...
Tidak ada suatu harapan!
Konsep dari harapan setara dengan menyerah,
dan itu adalah penipuan terbesar dari semua hal.
Sekarang serahkan Hacibi dan Kyuubi,
dan bergabung dalam rencanaku.
Atau kita akan berperang.
Perang katamu?
Hachibi? Apa maksudmu?
Bukankah kau telah menangkap Bee?
Upaya untuk menangkap Hachibi gagal, dan dia melarikan diri.
Dia adalah seorang ninja yang merupakan Jinchuuriki sempurna.
Hanya adikmu yang mampu melakukan hal itu.
Huh?!
Ya, Aku juga punya firasat seperti itu.
Si idiot itu!
Dia menggunakan kesempatan itu untuk kabur dari desa dan bersenang-senang diluar sana.
Tak bisa dimaafkan! Dia harus merasakan cakar besiku!
Kami tidak akan menyerahkan Uzumaki Naruto.
Aku setuju dengannya!
Bagaimana denganmu, Raikage?
Aku juga tidak akan menyerahkan adikku!
Aku tidak punya kekuatan,
tapi aku punya kekuatan Bijuu yang selama ini kukumpulkan.
Kalian tidak mungkin menang.
Kami tidak akan putus asa.
Baiklah.
Jika begitu aku terpaksa menyatakan bahwa Perang Dunia Shinobi Keempat akan segera dimulai.
Perang dunia shinobi keempat?
Apa kau sudah gila?!
Lain kali kita bertemu lagi, itu pasti dimedan perang.
Lalu, apa yang harus kita lakukan sekarang?
Kita harus membentuk aliansi shinobi.
Tidak ada cara lain untuk menghadapi kekuatan Tujuh Bijuu.
Anda menentang ini kan, Tuan Raikage?
Sepertinya saudaraku baik-baik saja.
Kita tak bisa membiarkan diri kita dimanipulasi Akatsuki lagi.
Kita bentuk aliansi shinobi dan menyelesaikan masalah ini secepat mungkin!
Bagaimana dengan Konoha? Hokage telah melarikan diri.
Ada banyak cerita buruk tentang Danzo.
Dia juga telah kehilangan kepercayaan dari kita dipertemuan ini.
Jika semua Shinobi Konoha mengetahui tentang hal itu,
posisinya sebagai Hokage akan terancam.
Dia tidak mungkin bisa bertahan!
Aku akan berbicara pada orang yang aku percaya di Konoha
tentang Aliansi Shinobi ini.
Siapa?
Sharingan, Hatake Kakashi.
Maksudmu putra dari Siiroi Kiba?
(Siiroi Kiba : Si Taring Putih)
Disini dan sekarang, Shinobi muda ini, tidak peduli betapa canggung,
menundukkan kepalanya demi belas kasihmu
demi Konoha dan Kumogakure.
Tuan Raikage…
Sebagai salah satu dari kelima kage, Bagaimana seharusnya kau menyikapi hal ini?
Baiklah, sepertinya dia bisa lebih dipercaya dibanding Danzo.
Setuju.
Tuan Raikage, kita harus menyusun rencana untuk segera mencari Killer Bee!
Jika Akatsuki mengincar Hachini dan Kyuubi,
mereka mungkin masih mengejar Bee.
Ya. Kirim perintah ke desa untuk segera bergerak.
dan perintahkan juga untuk segera mencari Bee!
Baik Tuan!
Kita juga harus mengabari Tim Samui.
Omoi dan Karui benar-benar tertekan dengan semua ini.
Jika kita ingin menghentikan rencana Tsuki No Me Madara,
kita tidak boleh menyerahkan Hachibi dan Kyuubi.
Menurutku sangat penting bagi kita untuk menemukan keduanya terlebih dahulu
dan membawa mereka ketempat yang aman.
K-Kau benar!
Jika dia ingin membangkitkan Juubi...
Bagaimanapun, kita tidak bisa menebak kekuatan apa yang telah Madara dapatkan
dari ketujuh Bijuu yang telah dia kumpulkan.
Dan sepertinya, dia menciptakan suatu jutsu
agar bisa menggunakan kekuatan mereka.
Jika tidak, dia tak akan datang dengan begitu percaya diri
Apa kita perlu menyertakan Hachibi dan Kyuubi
dalam kekuatan militer kita?
Itu tidak mungkin.
Perang ini adalah untuk melindungi mereka.
Ada alasan kenapa Madara mendeklarasikan perang
dengan hanya Tujuh Bijuu yang dia kumpulkan sejauh ini
Sangat sulit bagi Madara, dalam keadaan dia yang lemah,
dan tersisa beberapa anggota Akatsuki untuk menangkap Hachibi dan Kyuubi.
Dan kalaupun itu berhasil, resikonya sangat tinggi.
Mungkin dia berpikir untuk menggunakan perang ini sebagai pancingan agar mereka keluar.
Jadi menurutku, menggunakan Hachibi dan Kyuubi dalam perang
bukanlah sebuah strategi yang bijaksana.
Aku setuju.
Aku juga setuju dengan Kazekage.
Jika kita mempertimbangkan skenario terburuk itu,
itu seperti kita menyerahkan Hachibi dan Kyuubi secara sukarela!
Selain itu, Hachibi adalah saudaraku dan
"strategi militer" adalah sebuah konsep yang asing baginya.
Aku tidak bisa memprediksi apa yang akan dia lakukan.
Yay!
Dia hanya akan mengacaukan peperangan!
Naruto si Kyuubi mungkin juga akan melakukan hal yang sama.
– Benar sekali. – Setuju.
Baiklah, apa kau setuju, Tuan Tsuchikage?
prioritas utama kita adalah untuk melindungi dan membatasi ruang gerak Hachibi dan Kyuubi.
Baiklah.
Aku akan memberikan informasi tentang Killer Bee pada
Iwa, Kiri, Suna, dan Konohagakure.
Gunakan untuk membentuk Unit Pelacakan dan segera bergerak!
Jika telah menemukan Hachibi harap segera kabari aku.
Karena adikku hanya akan mematuhi kata-kataku!
Dan Kazekage, aku percayakan kau untuk memberikan informasi ini pada Kakashi.
Baik.
Dalam perjalanan kesini,
Aku bertemu dengan Kakashi dan Jinchuriki Kyuubi.
Besar kemungkinan mereka masih disini.
Sebaiknya kau mulai mencarinya dari sini.
Mengerti.
U-Um… Bolehkah aku mengatakan sesuatu?
Apa itu?
Uh… Ya… Umm…
Cepat katakan!
D-Di Akatsuki, ada seseorang sepertiku, yang juga anggota dari
tujuh pendekar pedang dari Kirigakure. Hoshigaki Kisame.
Orang itu memiliki chakra setingkat Jinchuriki
dan Samehada adalah pedang dari
ketujuh pendekar pedang yang paling mengerikan.
Apabila chakra dan pedangnya bergabung, meskipun dia adalah manusia,
Ia akan melepaskan kekuatan yang setara dengan seorang Jinchuriki.
Dia bagaikan Bijuu tanpa ekor.
Itulah yang diceritakan oleh seniorku.
Dia sangat tangguh Kalian tidak boleh meremehkannya.
Kami sudah tahu tentang hal itu!
Tapi, apa kalian yakin dengan rencana ini?
Kita tidak tahu seberapa besar kekuatan
ketujuh Bijuu yang telah dikumpulkan oleh Madara.
Kalaupun kita telah mengamankan Hachibi dan Kyuubi
dan melindungi mereka dengan kekuatan aliansi kita,
dan jika aliansi itu kalah, semuanya akan menjadi tidak berarti.
Itulah sebabnya aku berkata, akan lebih menguntungkan jika mereka berdua bergabung
dan bertempur bersama dengan aliansi sejak awal.
Aku ragu tentang hal itu.
Saat ini adalah pertama kalinya aliansi shinobi terbentuk
Kekuatannya juga masih belum kita ketahui.
Madara juga mengambil resiko yang besar
dengan menggunakan kekuatan dari ketujuh Bijuu untuk melawannya.
Kalau saja tidak ada resiko, dia tidak mungkin datang kesini dan meminta negosiasi.
Sepertinya, situasinya juga tidak seperti yang dia harapkan.
Lagipula, kita para Samurai juga akan bergabung dalam pertempuran ini!
Tuan Tsuchikage… Apa kau masih khawatir sekarang?
Sepertinya Raikage dan Kazekage berada diatas.
Menurutku Sasuke dan Karin juga pasti sudah pergi.
Apa sebaiknya kita ikuti mereka?
Sepertinya mereka masih mengintai.
Kita akan cepat tertangkap.
Baiklah, aku punya ide bagus.
Apa sebenarnya dia ini?
Sangat menjijkan!
Jika aku hanya diam disini,
aku tidak akan menemukan Sasuke.
Aku harus menggunakan Mode Sage.
Tapi pertama-tama, aku harus mengetahui berapa lama itu bisa bertahan.
Naruto, kembalilah kedalam.
Akhirnya ketemu juga!
Sakura…
Sai, Kiba, dan juga Alis Tebal?
Kenapa kalian ada disini?
Naruto…
Ada yang ingin kubicarakan denganmu.
Nyanyian tangisan ditengah malam
"Sejak saat itu, sebenarnya aku selalu..."
Setelah senja menjadi merah,
bintang mengambil tempatnya di langit dan masing-masing memainkan not-nya sendiri
Jika kau pun tak bisa katakan dengan jujur,
air mata bergabung dengan emosi dan membentuk lautan kecil di kakiku
Langit tak bergerak, matahari dengan mudahnya terbit dan terbenam
Tanah tak bergerak, ini tentang ya atau tidaknya kau mengambil setiap langkah
Nyanyian tangisan di tengah malam,
"Aku sebenarnya benci sendirian. Aku membencinya"
Sejak aku tahu apa yang penting untukku
Ah, Kebahagiaan ini kecil cukup tuk disekop dengan sendok, tapi ini cukup
Ini hanya tentang ya atau tidaknya seseorang membaginya bersama
A-Apa yang terjadi?! Sakura, apa itu benar?
Sakura, kau…
apa ini benar-benar apa yang kau rasakan?
Hentikan Yamato, kita dengarkan saja dia.
Apa itu benar, Sakura?
Ya, aku akhirnya menyadari perasaanku yang sebenarnya.
Selanjutnya di Naruto Shippuden: “Perasaan Sakura”
Apa yang terjadi?